7.1. — 1.2.2026

Sini Pelkki:
Present (2024)

Sini Pelkkis film Present (2024) är ett kontinuum av rum och situationer som tolkas genom kameralinsen och speglarnas reflektioner. Verket formar den rörliga bildens struktur, koreografin för inspelningen med kameran, och handlingen att filma och placera sig själv i bilden. De föreställningar som spelas in i verket är just filmsituationer, deras definierade essens blir tydlig genom kamerans närvaro. Kameran är, så att säga, verkets centrala karaktär, medan klippväggen och landskapet, interiören och glaspanelerna som lutar sig mot väggarna, ljuden, människokroppen, individuella positioner och gester, rummet och tiden som finns mellan dem också antar en handlingskraft.

Öppenheten i de situationer som skildras i verket och å andra sidan definitionsgränserna, det vill säga det som fångas av kameran och de detaljer och händelser som förblir utanför inspelningen, bygger en upplevelse där det som ses är i ständig interaktion med det som är osynligt, det som finns bakom kameran, det som är utanför, det som har hänt tidigare eller det som just håller på att ske.

Kamerans rörelse, ett slags vandrande, och det gradvisa avslöjandet av saker genom rörelse, samt bildens stagnation i en viss avgränsning, i en viss gest, öppnar en väg för den gemensamma granskningen av informationen och databildningen som produceras av kameran. Utanför ramen, den tolkade datan, finns en allestädes närvarande gränslöshet. Närvaron av den mänskliga kroppen, liksom den lästa berättelsen i slutet av verket, lokaliserar granskningen som en del av den fysiska verklighet som upplevs via kroppen.  Lokalisering är svårt, det är mödosamt, det är ofullständigt och föränderligt, och i dess närvaro perfekt. Lokalisering är också kärnan i skapandet av ett konstverk. Verket och dess konstruktion är en väv av val och observationer. Ett konstverk kan aldrig vara malplacerat, det finns inga misstag i det.

De två bilderna i början av verket, av speglar placerade på en grushög lutande mot kanten av ett stenbrott, påminner om Robert Smithsons fotoserie Yucatan Mirror Displacements (1–9) från 1969.

En liknande fragmentering av landskap och bild förekommer även i Pelkkis Present. Smithson skrev om speglar, tid och rum i sin text ”Incidents of Mirror-Travel in the Yucatan”:

“A scale in terms of “time” rather than “space” took place. The mirror itself is not subject to duration, because it is an ongoing abstraction that is always available and timeless. The reflections, on the other hand, are fleeting instances that evade measure. Space is the remains, or corpse, of time, it has dimensions. “Objects” are “sham space,” the excrement of thought and language. Once you start seeing objects in a positive or negative way you are on the road to derangement. Objects are phantoms of the mind, as false as angels.”

Smithson, Robert. ”Incidents of Mirror-Travel in the Yucatan.” Artforum, Vol. 8, no. 1, (September 1969).

Arttu Merimaa
Curator och bildkonstnär


Sini Pelkki
är en bildkonstnär baserad i Helsingfors. Hon arbetar med fotografi, rörliga bilder, rumslighet och rummets rytm. Pelkkis senaste utställning Allow visades i april 2025. Utställningen som förverkligades på Hippolyte fotogalleri var en bearbetning, en rumslig variation, av utställningen Evolving Window som visades på Åbo konstmuseum hösten 2024. Hennes verk Embarkation från 2011 visas för närvarande i Kiasmas samlingsutställning Sten, Sax, Påse. Hon tilldelades Finlands Kulturstiftelses Nylands fonds pris år 2025 och Finska Konstföreningens William Thuring -pris år 2014.